Background:
Este monólogo relata un poco de la historia de uno de los villanos del mundo que voy creando. Dio la casualidad de que al igual que como una vez fue Daeryn un personaje de MMORPG, éste también lo es. El fragmento será parte de un posible capítulo dentro de la historia principal, llamado "Gélido corazón del invierno".
Una historia del tipo "spin off" sobre uno de mis personajes de World of Warcraft, más que un personaje, un concepto. Caballeros de la muerte, según cuenta la historia, dichos alguna vez fueron héroes que por azares del destino vieron su senda oscurecida por el mal. Durante todo mi tiempo explorando el mundo de la fantasía épica, he podido darme cuenta de que no existe triunfo más grande para la maldad que la caída de un alma virtuosa. En un determinado momento, por esas casualidades de la vida, le llamé Eligos. El texto original me animé a escribirlo en inglés, aquí está su traducción.
No puedo recordar a mi antiguo ser. Ni siquiera su nombre. Sin embargo recuerdo el amargo sentimiento que me llevó finalmente a la oscuridad, que me llevó al mal. ¿Una traición, quizás?, mas no puedo recordar si provino de otro ser o de mí mismo. Todo lo que era, ahora es como si hubiese sido un sueño imposible de recordar, y todo lo que soy ahora, parte de una retorcida pesadilla. Siento como si un fragmento de mi realidad hubiese sido extirpado de mi ser, aun así, el sentimiento me brinda algo parecido al descanso. Fui bautizado con el nombre de uno de los duques, Eligos. Vaya si no es un honor que se me haya otorgado un nombre de semejante estatura, pero al mismo tiempo uno tan vil, para permanecer deshonrado por la eternidad. Como si mi antiguo ser ya no existente, lo negara con desesperación. Desgraciadamente ahora soy esto y no puedo hacer nada para volver atrás. Ya no hay amor, ya no hay esperanza, ya no hay más fe. Todas y cada una, inútiles ilusiones para los seres débiles. Sólo existen las acciones, difícilmente llamadas justicia, a veces llamadas destino. Éso es lo que soy ahora, justicia, como el invierno implacable que renueva a la tierra de todo lo que no merece vivir en ella. Éso es lo que llevaré a cabo, destrucción, despiadada y justa destrucción, de todas las cosas que nunca debieron haber existido y cuando las haya erradicado a todas, terminaré con la existencia de aquella última que jamás debió haber sido parte de este mundo; Eligos, el caballero de la muerte.
Este monólogo relata un poco de la historia de uno de los villanos del mundo que voy creando. Dio la casualidad de que al igual que como una vez fue Daeryn un personaje de MMORPG, éste también lo es. El fragmento será parte de un posible capítulo dentro de la historia principal, llamado "Gélido corazón del invierno".
Una historia del tipo "spin off" sobre uno de mis personajes de World of Warcraft, más que un personaje, un concepto. Caballeros de la muerte, según cuenta la historia, dichos alguna vez fueron héroes que por azares del destino vieron su senda oscurecida por el mal. Durante todo mi tiempo explorando el mundo de la fantasía épica, he podido darme cuenta de que no existe triunfo más grande para la maldad que la caída de un alma virtuosa. En un determinado momento, por esas casualidades de la vida, le llamé Eligos. El texto original me animé a escribirlo en inglés, aquí está su traducción.
No puedo recordar a mi antiguo ser. Ni siquiera su nombre. Sin embargo recuerdo el amargo sentimiento que me llevó finalmente a la oscuridad, que me llevó al mal. ¿Una traición, quizás?, mas no puedo recordar si provino de otro ser o de mí mismo. Todo lo que era, ahora es como si hubiese sido un sueño imposible de recordar, y todo lo que soy ahora, parte de una retorcida pesadilla. Siento como si un fragmento de mi realidad hubiese sido extirpado de mi ser, aun así, el sentimiento me brinda algo parecido al descanso. Fui bautizado con el nombre de uno de los duques, Eligos. Vaya si no es un honor que se me haya otorgado un nombre de semejante estatura, pero al mismo tiempo uno tan vil, para permanecer deshonrado por la eternidad. Como si mi antiguo ser ya no existente, lo negara con desesperación. Desgraciadamente ahora soy esto y no puedo hacer nada para volver atrás. Ya no hay amor, ya no hay esperanza, ya no hay más fe. Todas y cada una, inútiles ilusiones para los seres débiles. Sólo existen las acciones, difícilmente llamadas justicia, a veces llamadas destino. Éso es lo que soy ahora, justicia, como el invierno implacable que renueva a la tierra de todo lo que no merece vivir en ella. Éso es lo que llevaré a cabo, destrucción, despiadada y justa destrucción, de todas las cosas que nunca debieron haber existido y cuando las haya erradicado a todas, terminaré con la existencia de aquella última que jamás debió haber sido parte de este mundo; Eligos, el caballero de la muerte.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario